DETOTARREL és un projecte on l’arbre de la música s’empelta de noves varietats, per donar nous i millors fruits. Fent referència a la polifonia de veus i d’idiomes dels cantants que hi intervenen —molt divers, reflex de la nostra societat—, es desgranen un seguit de peces amb estils contemporanis, rebel·lant l’encert de projectar a temps present, tot el bagatge cultural d’aquest país d’acollida.

DETOTARREL és un viatge d’anada i tornada, com la vida, on el respecte i la convivència prenen forma en dotze composicions inèdites, pensades des d’aquí, amb els matisos i textures propis d’una societat tant diversa com ho és la nostra.

DETOTARREL és un projecte mitjançant el qual joves artistes immigrants prenen la paraula en la llengua de la terra que els acull, mentre reconeguts artistes catalans ho faran en les llengües originaries de les terres que van acollir les arrels dels nouvinguts.

És un projecte en constant evolució on els artistes canvien i es transformen, com el mateix flux migratori, en funció de les diferents activitats, dates i llocs.

La producció artística de DETOTARREL és a càrrec de Yacine Belahcene Benet i el grup Nour. La presentació es farà el 23 d’abril, diada de Sant Jordi, amb la participació de Gerard Quintana, Joan Garriga (La Troba Kung-Fú), Beth, Babacar Gaye (Black Baudelaire), Rabah Donquishoot (MBS), Nikol Kollars (08001), Lordy i Llanero (Unidos por el Flow), Famiya Khan Tithi i Sorro Losongui (Atac).

23 d’abril, Plaça Universitat, Barcelona.

16:00 Inici actuacions danses i corals.

18:10 BLACK BAUDELAIRE (presentació disc “Rumbo”)

19:20 Presentació espectacle DETOTARREL.

DETOTARREL és una producció d’Hace Color i el Grup Enderrock, amb el suport i la promoció de la Plataforma per la Llengua.

NOUR presenta el seu segon disc “En blanc”, un nou pas endavant i onze noves cançons.

Noves cançons que com a l’anterior disc utilitzen el català, l’àrab, el castellà i el francès indistintament com a vehicle per expressar els sentiments, les emocions, els anhels i els somnis creats a partir de l’especial barreja d’occident i orient.

Orient i occident, horitzons, mirades, oceans, nord, deserts, sud... Optimisme... Tot això és el que evoca aquest treball de NOUR. “En blanc” es revela com una bafarada d’aire fresc, una mirada neta amb optimisme i claror.

Els diversos móns que integren aquests vells conceptes, aquestes fronteres virtuals, es barregen d’una manera coherent, on els diferents ritmes troben els seus camins d’expressió de forma natural. Com al primer single i vídeo clip, “Em desenganxo del plom”, al qual la base rítmica funk es fusiona amb violins àrabs. Amb la mateixa coherència, trobem ritmes gnawes sota rimes hip hop a “Nar” o una acurada instrumentació àrab que dona pas una gran tornada pop rock a “Mel barah el ghadwa”. Al tema que dona títol a l’àlbum, “La ment en blanc”, els ritmes urbans, el groove electrònic, crea la base idònia per unes melodies pausades i envolta les veus càlides de Yacine i Olalla.

Les noves cançons de NOUR emocionen, reflexionen sobre un territori i plasmen un nou paisatge musical que ja és realitat a casa nostra.

Han enregistrat aquest disc Yacine Belahcene (veu), Olalla castro (veu), Rubio (guitarres), Manolo López (baix, contrabaix i instruments àrabs), Stéphane Carteaux (teclats i programacions), Pablo Potenzoni (bateria). La producció ha estat a càrrec dels propis Yacine Belahcene, Manolo Lopez i Stephane Carteaux i ha comptat amb la col·laboració de Marc Llobera al control tècnic.

Com a col.laboradors trobem els habituals de la banda, el cantant algerià Rabah Ourrad (MBS) i el violinista marroquí Mohamed Soulimane (Orquestra Àrab de Barcelona), amb la novetat que representa escoltar les veus de Laura Guiteras, cantant de Taima Tesao i actriu de la sèrie “El cor de la ciutat”.

DILLUNS 13 D’OCTUBRE SURT EL DISC A LA VENDA